Reiji y Reika quedan atrapados bajo una fuerte lluvia y se refugian en un edificio cercano que resulta ser un love hotel. Reiji bromea diciendo que si ella fuera su novia podrían actuar como amantes. La siempre compuesta y elegante maid Reika se sonroja y pierde la compostura. Dentro del love hotel, Reika finalmente libera sus sentimientos ocultos y ambos tienen un intenso encuentro sexual como pareja: deepthroat, paizuri con sus enormes pechos, penetración cruda en misionero y doggystyle, culminando en un abundante creampie. El episodio marca el cambio de su relación de amo y sirvienta a apasionados amantes.



